Бехтева Надежда Николаевна закончила Пятигорский Государственный Лингвистический Университет по специальности «Перевод и переводоведение».

Один из перспективных преподавателей кафедры восточных языков и культур ПГЛУ. Надежда Николаевна автор 8 научных публикаций, постоянно повышает свою квалификацию.

В процессе обучения по программе МИАНО - «Лингвистика: Эффективная межкультурная и деловая коммуникация. Китайский язык» применяет следующие технологии:
- Технология модульного обучения – предусматривает деление содержание дисциплины на отдельные модули, которые образуют интегрированный курс;
- Технология коммуникативного обучения, подразумевающая формирование профессиональной компетенции, выступающей в качестве основы для адаптации к современным условиям межкультурной коммуникации;
- Технология разноуровнего обучения, содержание которого заключается в индивидуальном подходе к каждому обучающемуся, в соответствии с его индивидуальными способностями, возможностями и интересами;
- Проектная технология - ориентирована на моделирование социального взаимодействия учащихся с целью решения задачи, которая определяется в рамках профессиональной подготовки студентов, выделяя ту или иную предметную область;
- Технология обучения в сотрудничестве – реализует идею взаимного обучения, осуществляя как индивидуальную, так и коллективную ответственность за решение учебных задач;
- Игровая технология – позволяет развивать навыки рассмотрения ряда возможных способов решения проблем, активизируя мышление студентов и раскрывая личностный потенциал каждого учащегося.

Дата начала	Дата окончания	Вид повышения квалификации	Место проведения	Программа
18.11.2019	07.12.2019	Профессиональное обучение	Акционерное общество Академия Просвещение	Разработка оценочных средств для проведения регионального этапа всероссийской олимиады школьников
18.11.2019	07.12.2019	Профессиональное обучение	Акционерное общество Академия Просвещение	Разработка оценочных средств для проведения школьного и муниципального этапов всероссийской олимпиады школьников
18.11.2019	07.12.2019	Профессиональное обучение	Акционерное общество Академия Просвещение	Разработка контрольных измерительных материалов для оценки образовательных достижений обучающихся на основе ФГОС
20.05.2019	08.11.2019	Профессиональное обучение	ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет г. Пятигорск	Педагогогическая деятельность в профессиональном обучении, профессиональном образовании, дополнительном профессиональном образовании
21.10.2019	01.11.2019	Профессиональное обучение	ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет г. Пятигорск	Иностранный язык в профессиональной сфере деятельности
18.03.2019	29.03.2019	Дополнительное профессиональное образование	ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет г. Пятигорск	Навыки оказания первой помощи
26.09.2017	17.11.2017	Профессиональное обучение	ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет	Использование интернет-технологий в учебном процессе вуза
29.05.2017	09.06.2017	Дополнительное профессиональное образование	ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет	Актуальные проблемы инклюзивного образования в образ.практике вуза
04.04.2017	28.04.2017	Дополнительное профессиональное образование	ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет	Электронное и дистанционное обучение, ИКТ в деятельности преподавателя
10.01.2017	17.03.2017	Дополнительное профессиональное образование	ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет	Управление научным контентом с использованием ИКТ
14.11.2016	16.11.2016	Дополнительное профессиональное образование	ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет	Электронные образовательно-информационные ресурсы в учебном процессе
31.10.2016	02.11.2016	Дополнительное профессиональное образование	ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет	Социальные проекты как элемент укрепления межконфессиональных отношений
05.10.2015	08.10.2015	Дополнительное профессиональное образование	ФГБОУ ВПО Пятигорский государственный лингвистический университет	Требования ФГОС к образовательным стандартам. Проблемы и пути их преодоления
18.05.2015	20.05.2015	Дополнительное профессиональное образование	ФГБОУ ВПО Пятигорский государственный лингвистический университет	Роль дист-ой системы обуч-я в совр. мире. Ос-сти орг-ции уч. процесса в электронно-информац-ой среде
01.11.2011	30.12.2011	Профессиональное обучение	Пятигорский государственный лингвистический университет	Информатизация образования в вузе

Цвет как инструмент формирования тональной составляющей фонологической компетенции китайского языка

Формирование фонетической компетенции китайского языка на начальном этапе обучения как объект исследования

Единицы обучения фонетико-фонологической компетенции на китайском языке

Обучение фонетической компетенции на китайском языке: от звука к иероглифу

Китайские образовательные стандарты в обучении китайскому языку иностранцев

Трудности овладения студентами фонологической компетенцией китайского языка

Современные тенденции в сфере преподавания китайского языка как иностранного с учетом национально-культурных особенностей

«Особенности перевода поэтических текстов с русского языка на китайский язык»
Peculiarities of translating poetic texts from Russian into Chinese
Автор ВКР: Котик Анастасия Андреевна

Особенности художественного перевода с русского языка на китайский язык на примере сборника рассказов И.С. Тургенева «записки охотника»
Features of art translation from Russian into Chinese on the example of the collection of stories by I.S. Turgenev “Sportsman’s Sketches”
Автор ВКР: Дзиова Дина Алановна

Особенности художественного перевода с русского языка на китайский язык на примере романа М.А.Булгакова «Мастер и Маргарита»
Features of literary translation from Russian into Chinese on the example of the novel “The Master and Margarita” by Mikhail Bulgakov.
Автор ВКР: Анникова Маргарита Сергеевна