05.11.2025
Директор Института переводоведения, русистики и многоязычия, д.пед.наук И.Б. Федотова и канд. фил. наук, проф. кафедры словесности и педагогических технологий филологического образования А.Ф. Петренко приняли участие в рецензировании сборника трудов II Международной научной конференции «Язык, перевод и межкультурная коммуникация», состоявшейся в Университете им. Юрия Добрилы, г. Пула (Хорватия).
Статьи представляют собой аналитическое исследование адаптации гоголевской повести «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» на сцене Словацкого национального театра, рассмотрение особенностей трансформации мотива дороги в современной русской прозе, а также анализ текстовой картины мира в шепотках, используемых в обрядах от внезапной боли, в рамках этнолингвистического подхода.
Данные работы представляют интерес для специалистов в области театроведения, культурологии, литературоведения и фольклористики, способствуя более глубокому пониманию процесса репрезентации русской классики, фольклора и современной литературы за пределами России.
Участники новости