20-21 апреля 2022 года в Институте иностранных языков и международного туризма состоялась II международная студенческая научно-практическая конференция «Лингвистика в эпоху цифровизации: актуальные проблемы и перспективы развития». Креативная инициатива магистрантов Института иностранных языков и международного туризма, обучающихся по программам «Лингвистический консалтинг в сфере межъязыкового и межкультурного взаимодействия» и «Межкультурная коммуникация и иноязычные компетенции в инновационном управлении и бизнесе» в рамках направления подготовки 45.04.02 – Лингвистика, стала новым этапом в развитии научного пространства вуза и эффективным средством взаимодействия, обеспечивающим преемственность лучших научных традиций.
С приветственным словом к участникам конференции обратился проректор по научной работе и развитию интеллектуального потенциала университета, профессор З.А. Заврумов.
В работе конференции приняли участие студенты, магистранты, аспиранты из 5 стран: России, Белоруссии, Армении, Экваториальной Гвинеи, Вьетнама. На площадке научного форума молодые учёные из Института иностранных языков и международного туризма и Института переводоведения, русистики и многоязычия ФГБОУ ВО «Пятигорский государственный университет», ФГБОУ ВО «Кубанский государственный университет», ФГБОУ ВО «Кубанский государственный аграрный университет имени И.Т. Трубилина, ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет», ФГБОУ ВО «Российский государственный профессионально-педагогический университет» обсудили актуальные проблемы современной лингвистики, лингводидактики и перевода.
Особый интерес молодых исследователей в программе конференции вызвали мастер-классы ведущих учёных-лингвистов нашего университета: ведущего научного сотрудника, доктора педагогических наук, профессора, заведующей кафедрой теоретической лингвистики и практики межкультурного общения, директора Института иностранных языков и международного туризма А.М. Акопянц «Language in culture and society: problems of minority languages’ preservation»; главного научного сотрудника, руководителя Управления научной работы, доктора филологических наук, профессора кафедры западноевропейских языков и культур Института переводоведения, русистики и многоязычия О.А. Алимурадова «Методы когнитивного анализа феноменов языка и речи»; кандидата филологических наук, доцента кафедры теоретической лингвистики и практики межкультурного общения Института иностранных языков и международного туризма Е.П., Хидешели «The ABC of cognitive linguistics»; ведущего научного сотрудника, кандидата филологических наук, доцента кафедры теоретической лингвистики и практики межкультурного общения Института иностранных языков и международного туризма С.В. Тищенко «How to do things with the English WAY-construction», и приглашённых лекторов: лингвиста, полиглота, преподавателя иностранных языков, специалиста в области билингвизма, основателя Polina Kordik School of English (Санкт-Петербург) П.Н. Кордик «Receptive and Productive Vocabulary in an Exam Preparation Course: Bridging the Gap»; аспиранта ФГБОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова», бизнес-переводчика Ю.В. Васильевой «Устный перевод в деловой сфере: вызовы нашего времени»; старшего научного сотрудника, кандидата филологических наук, доцента ФГАОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова», лектора Сколково А.А. Шарапковой.
Насыщенная событиями, живым общением, смелыми открытиями конференция молодых исследователей стала новой формой взаимодействия, эффективным средством анализа и описания явлений языка и речи. Энтузиазм и глубокий подход к исследованию заявленных проблем отличал выступления всех участников конференции, по общему мнению модераторов секционных заседаний: ведущего научного сотрудника, кандидата филологических наук, профессора кафедры теоретической лингвистики и практики межкультурного общения Института иностранных языков и международного туризма А.В. Киселёвой; кандидата филологических наук, доцента кафедры теоретической лингвистики и практики межкультурного общения Института иностранных языков и международного туризма Н.А. Соколовской; ведущего научного сотрудника, кандидата филологических наук, доцента кафедры теоретической лингвистики и практики межкультурного общения Института иностранных языков и международного туризма М.Ю. Гетманской; кандидата филологических наук, доцента кафедры теоретической лингвистики и практики межкультурного общения Института иностранных языков и международного туризма Л.А. Бабитовой; кандидата филологических наук, доцента кафедры теоретической лингвистики и практики межкультурного общения Института иностранных языков и международного туризма И.Н. Михайловской; кандидата педагогических наук, доцента кафедры теоретической лингвистики и практики межкультурного общения Института иностранных языков и международного туризма Т.Н. Ярминой.
Отрадно и то, что инициаторами научного форума выступили магистранты Института иностранных языков и международного туризма. Опыт совместного обсуждения значимых проблем, возможность задать наболевшие вопросы, определить ключевые траектории дальнейшего научного поиска, принять участие в научной дискуссии, - всё это станет отличным заделом для дальнейшего научного роста.
Коллектив научно-педагогических работников Института иностранных языков и международного туризма всецело поддерживает полезную инициативу и желает успехов начинающим исследователям в покорении научных высот.
Заврумов
Алимурадов
Акопянц
Тищенко
Киселева
Гетманская
Бабитова
Михайловская
Ярмина
Соколовская