08.04.2024
08.04.2024 г.доцент кафедры западноевропейских языков и культур М.Р. Саркисян провела со студентами 3 курса ИПРиМ (специальность – Перевод и переводоведение, специализация – СПвСТиЭД) культурно-просветительское мероприятие «Наследники великой культуры», посвященное изучению памятников культурного наследия России в системе туризма и бережного отношения к достижениям предшествующих поколений. Данное мероприятие также было приурочено к празднованию Всемирного дня здоровья.
Цель мероприятия:
1. Познавательная: обогащение знаний об истории, культуре, архитектуре и искусстве;
2. Патриотическая: формирование уважения к истории своей страны, культурным традициям и национальному наследию;
3. Образовательная: расширение кругозора, развитие культурного сознания и эстетического восприятия, мотивация на успешное освоение специальности (специальный перевод в сфере туризма и экскурсионного дела).
4. Воспитательная: формирование ценностных ориентаций, развитие чувства ответственности перед историческим прошлым и будущим страны.
В качестве объекта культурного наследия был выбран город-курорт Пятигорск. Студенты предварительно составили туристический маршрут – от знаменитых архитектурных шедевров до важнейших военных памятников–, подготовили краткие сообщения на английском языке. Маршрут простирался по основным историческим местам воинской славы и памятникам культуры (от Аллеи памяти в сквере около Лазаревской церкви, вверх к озеру «Провал»).
Выступая в роли путеводителей, студенты 3 курса рассказали о памятниках воинской славы (Памятник «Чёрный тюльпан», Воинский мемориал, монумент в память о казненных большевиками 99 заложниках) и других объектах культурного наследия г. Пятигорска (некрополь, Лазаревская церковь, канатная дорога, Пироговские Ванны, Народные ванны, Озеро «Провал» и памятник Остапу Бендеру).
Студенты с огромным интересом погружались в атмосферу времени, в историю каждого объекта. Перед каждой достопримечательностью студенты на английском языке детально рассказывали об ее истории, значимости и вкладе в культурное наследие города.
В конце студенты отметили значимость проведенного мероприятия, которое способствует не только к расширению культурного кругозора и мотивации на успешное освоение специальности (специальный перевод в сфере туризма и экскурсионного дела), а также формирует у них ценностные ориентации, уважение к прошлому и понимание важности сохранения наследия для будущего.
Участник новости
Фотоальбом