|
Директор Института романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий – кандидат педагогических наук, доцент Елена Николаевна Пронченко
Пронченко Елена Николаевна: прошла путь от студентки до декана. Энергичность и незаурядные организаторские способности позволили Елене Николаевне успешно сочетать преподавательскую деятельность с руководством управлением международных связей ПГЛУ, а затем факультетом испанского и английского языков. Научная деятельность Елены Николаевны отражена в теме её кандидатской диссертации «Обучение лексической стороне устной речи на основе синонимии» и многочисленных публикациях по проблемам методики обучения испанскому языку. Современные направления деятельности кафедры испанистики и межкультурной коммуникации связаны в значительной степени с работой Пронченко Е.Н. в должности директора Института романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий. Инновационные проекты «Испанский лингвоскоп», «Языковая школа» для школьников, «Формирование искусственной локальной среды трансляции испанского языка и культуры», «Летний лингвистический лагерь «Лингвист» - всё это разработано и внедряется в практику коллективом под руководством Е.Н.Пронченко. Кандидат педагогических наук, доцент кафедры испанистики и межкультурной коммуникации Работает на кафедре с 1986 года Преподает следующие дисциплины: 1) Теория перевода (Лингвистика: ТиП, ТиМ) 2) Практикум по переводу 1 ИЯ (Лингвистика: ТиМ, ТиП) 3) Практический курс 1 ИЯ (Лингвистика: ТиМ, ТиП) 4) Практикум по творческой речи 2 ИЯ (Лингвистика, магистратура СИЯКСРО) 5) Иностранный язык (СКД:МСКД) 6) Иностранный язык в менеджменте (ИБ, ПИвМ) Научные интересы: исследование пунктуационной системы испанского языка, обучения лексической стороне устной речи. Профессиональные достижения: - в 2008 году прошла стажировку в языковой школе «Enforex» г.Мадрид (Испания); - в 2002 году была защищена кандидатская диссертации «Обучение лексической стороне устной речи на основе синонимии» и присвоена степень кандидата педагогических наук по специальности 13.00.02 «Теория и методика обучения и воспитания»; - с 2003 - декан факультета испанского и английского языков - в 2005-2006 гг. прошла стажировку в Университете г.Сантьяго де Компостела (Испания); - в 2008 году была награждена Почетной грамотой Министерства образования и науки РФ; - в 2010 году присвоено звание «Почетный работник образования» - в 2011 году было присвоено ученое звание доцента; - с 2013 года директор Института романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий; - с 2013 года возглавляет проект ИРГЯИГТ «Летний лингвистический лагерь «Лингвист»; - в 2014 году прошла стажировку в Университет г Гранада (Испания); - в 2016 году опубликовала авторский учебник по аналитическому чтению «Te invitamos a leer» (в соавторстве с Н.В.Семенцовой); - в 2017 году получила награду от имени Короля Испании Орден «За гражданские заслуги» за вклад в развитие и распространение испанского языка в Российской Федерации; - в 2017 году участвовала в создании коллективной монографии «Текст и дискурс»; - с 2006 года является сертифицированным экзаменатором DELE уровни А1, А2, В1, С1, С2, участвует в составе комиссии в ежегодных сессиях по сдаче экзамена DELE; - член Ассоциации испанистов России; - высококвалифицированный специалист, в совершенстве владеющий современными инновационными методиками обучения испанскому языку, успешно практикующий работу студентов в практикоориентированных проектах.
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Пронченко Елена НиколаевнаПронченко Елена Николаевна
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
