Доцент кафедры теории и практики перевода Института переводоведения и многоязычия.
Выпускница факультета немецкого языка Пятигорского государственного педагогического института иностранных языков.
Работает на кафедре с 1993 года.
Преподает следующие дисциплины:
Практический курс 1 иностранного языка;
Практический курс перевода 1 иностранного языка;
Страноведение 1 иностранного языка;
Лингвокультурологический аспект перевода;
Переводческий анализ текста;
Стилистика немецкого языка;
Практический курс 2 иностранного языка;
Когнитивно-дискурсивный практикум 2 иностранного языка;
Практика специального перевода 2 иностранного языка;
Теория и практика профессионально ориентированного перевода 2 иностранного языка.
Руководит учебной и производственной практикой студентов-бакалавров, курсовыми и выпускными квалификационными работами, а также магистерскими диссертациями.
Научные интересы:
получение звания доцента по кафедре теории и практики перевода;
рецензирование диссертаций и оппонирование на защите кандидатских диссертаций;
регулярное повышение квалификации, диплом о профессиональной переподготовке по программе «Использование информационно-коммуникационных технологий при реализации образовательных программ СПО и ВО и их адаптации для лиц с ограниченными возможностями здоровья»;
неоднократная работа в составе жюри Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку;
ежегодное участие в подготовке и проведении олимпиады по немецкому языку в рамках недели языков и культур ИПИМ;
руководство научной работой студентов с регулярной публикацией статей;
публикация учебников по практическому курсу немецкого языка и перевода (в соавторстве с доц. А.А. Соханем);
публикация словаря медицинских сокращений и словаря лингвистических терминов (в соавторстве с доц. А.А. Соханем).
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры