Преподаватели ПГУ приняли участие в работе конференции «Русскоязычный и франкоязычный миры»

25.11.2025

Доцент кафедры теории и практики перевода ИПРиМ Сизова Е.А., доцент кафедры западноевропейских языков и культур ИПРиМ Мазевская А.Е. и старший преподаватель кафедры западноевропейских языков и культур ИПРиМ Моисеева И.В. приняли активное участие в работе четвёртой международной научно-практической конференции «Русскоязычный и франкоязычный миры: традиции и новации в образовании, языке и культуре», проводимой ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет» совместно с Белорусским государственным лингвистическим университетом иностранных языков (Беларусь), Региональным центром франкофонных исследований и региональным отделением союза переводчиком России. Мероприятие собрало специалистов и студентов, интересующихся франкоязычной культурой и языком.

В рамках конференции коллеги представили ряд докладов, охватывающих широкий спектр тем – от лексических особенностей французского языка до методов преподавания и перевода. Особый интерес вызвал доклад доцента Мазевской А.Е., которая поделилась опытом использования инновационных технологий в обучении французскому языку. Её презентация продемонстрировала, как цифровые инструменты могут повысить мотивацию студентов и улучшить их навыки.

Кроме того, старший преподаватель Моисеева представила результаты своего исследования об особенностях формирования переводческих компетенций в рамках преподавания практического курса второго иностранного языка. Её доклад вызвал активное обсуждение и вопросы у слушателей, что свидетельствует о важности поднятых тем.

Доцент Сизова Е.А. выступила с докладом на тему особенностей обучения устному переводу студентов, изучающий французский язык как второй иностранный. Использование презентации позволило детально представить результаты исследования. Конференция стала отличной площадкой для обмена опытом и укрепления научных связей между участниками.

Участники новости