14.01.2026
В Пятигорском государственном университете в рамках ежегодной всероссийской научно-практической конференции «Университетские чтения-2026» состоялся круглый стол с участием магистрантов направления подготовки 45.04.02 Лингвистика, профиль «Сопоставительное изучение языков и культур и инновационные стратегии речевого общения (романские и германские языки)» и их научных руководителей.
Заседание было посвящено широкому кругу вопросов в области лингвистики, переводоведения и межкультурной коммуникации. С докладами выступили магистранты 1-го и 2-го года обучения, представившие результаты своих научных исследований, проведённых под руководством ведущих научных сотрудников Департамента координации научно-исследовательской и инновационно-проектной деятельности в специалитете, магистратуре и аспирантуре – доц. Гончаровой О.В., доц. Кобяковой И.А., доц. Курских О.В., доц. Лебеденко Г.А., доц. Литвишко О.М., доц. Шавкун Н.С.
Модерацию круглого стола осуществляла руководитель образовательной программы магистратуры «Сопоставительное изучение языков и культур и инновационные стратегии речевого общения (романские и германские языки)» доц. Шавкун Наталья Сергеевна.
В рамках мероприятия были затронуты такие темы, как:
- Современный цифровой дискурс: лингвокультурные аспекты блогосферы и соцсетей, жанры образовательного контента и стратегии верификации в медиапространстве;
- Лингвокультурология и концептуальные исследования: вербализация ключевых феноменов культуры в разных типах дискурсах;
- Актуальные проблемы переводоведения: лингвокультурные аспекты аудиовизуального перевода, стратегии преодоления межкультурных барьеров, лингвистическое обеспечение доступной среды;
- Политический и публичный дискурс: стратегии конструирования авторитета, использование прецедентных феноменов и заимствований в инструментах влияния.
Особенностью заседания стал его практико-ориентированный характер. Многие исследования магистрантов носят прикладной характер и могут быть использованы в реальной профессиональной деятельности.
Участники и гости секции высоко оценили глубину проработки тем, современность методологии и качество презентаций.
Участники новости
Гончарова 
Кобякова 
Курских 
Лебеденко 
Литвишко 
Шавкун 
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры