Кандидат филологических наук, доцент кафедры испанистики и межкультурной коммуникации.
Работает на кафедре с 1995 года.
Преподает следующие дисциплины:
1) Практический курс испанского языка
2) Практикум профессионально-ориентированной речи испанского языка
3) Практикум по культуре профессионального речевого общения (испанский язык)
4) Сопоставительной изучение невербальной коммуникации
5) Теоретическая фонетика испанского языка
6) Теория испанского языка
Научные интересы: корпусные и экспериментальные исследования в лингвистике, комплексные исследования языка, речи и текста, смыслопорождение в художественном тексте, лингвокогнитивные исследования.
Профессиональные достижения:
- в 1999 году опубликовала учебно-методическое пособие «Абитуриенту - 99 (как готовиться к вступительному испытанию по испанскому языку»;
- в 2000 году опубликовала учебно-методическое пособие «Абитуриенту - 2000. Как готовиться к вступительному испытанию по испанскому языку»;
- в 2000 году опубликовала учебно-методическое пособие по латинскому языку для студентов заочного отделения (в соавторстве с А.А.Мельничук);
- в 2000 году выиграла грант Испанского агентства по международному сотрудничеству при Министерстве иностранных дел Испании на обучение на курсах для преподавателей испанского языка как иностранного;
- в 2000-2001 гг. прошла годовую стажировку в Университете г.Саламанка (Испания);
- в 2001 году успешно сдала квалификационный экзамен DELE – уровень С2;
- в 2001 году окончила курсы в Институте Сервантеса в г. Москва по программе «Экзаменатор по испанскому языку как иностранному»;
- в 2001 году награждена медалью «За выокий профессионализм»Благотворительного Общенационального проекта общественного признания заслуг и достижений лидеров прогресса XXI века;
- в 2003 опубликовала учебно-методическое пособие «Древние языки и античная культура (латинский и греческий языки, античная культура)» в соавторстве с Н.М.Келейниковой и А.А.Мельничук;
- в 2004 опубликовала учебно-методическое пособие «Методические рекомендации к контрольным работам по испанскому языку для студентов 6 курса заочного отделения. Ч. 1.» (в соавторстве с И.Г.Ульяновой);
- в 2004 году была защищена кандидатская диссертации «Типологический аспект просодии речи, обращенной к детям (экспериментально-фонетическое исследование на материале русского и испанского языков)» и присвоена степень кандидата филологических наук по специальности 10.02.20 «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание»;
В 2004 году награждена Почетной грамотой Министерства образования Ставропольского края;
- в 2005 опубликовала учебно-методическое пособие « Lingua latina. (Пособие по латинскому языку для студентов ВУЗов, учащихся гимназий и лицеев. Ч.1.)» в соавторстве с А.А.Мельничук;
- с 2005 года - заведующий кафедрой испанского языка факультета испанского и английского языков;
-в 2007 опубликовала учебно-методическое пособие «Древние языки и античная культура (латинский и греческий языки, античная культура)» (Пособие для студентов гуманитарных вузов, изучающих латинский язык и античную культуру.) Изд. Второе, доп. и испр. (в соавторстве с А.А.Мельничук);
- в 2005 году была награждена Почетной грамотой Министерства образования Ставропольского края;
- в 2007 опубликовала пособие по испанскому языку для поступающих в ПГЛУ «Абитуриенту 2007»;
- с 2006 года - заведующий кафедрой испанистики и межкультурной коммуникации;
- в 2008 году была награждена Почетной грамотой Министерства образования и науки РФ;
- в 2008 году было ученое присвоено звание доцента;
- в 2008 году опубликовала пособие по испанскому языку для поступающих в ПГЛУ «Абитуриенту 2008»;
- в 2009 году награждена Почетной грамотой Министерства образования и науки Российской Федерации;
- с 2011 года осуществляет преподавание в МИАНО по программе «Лингвистика и межкультурная коммуникация: испанский язык»;
- в 2011 году награждена Почетной грамотой Посольства Королевства Испании в Москве за вклад в преподавание испанского языка;
- в 2013, 2014 и 2015 годах года осуществляла преподавание в МИАНО по программам «Эффективная межкультурная и деловая коммуникация. 1 и 2 год обучения» (испанский язык)» и «Инновационные стратегии речевого общения (испанский язык)»;
- в 2013, 2014, 2015 и 2016 годах года активно работала в рамках Технологической площадки «Креатех» ИРГЯИГТ;
- в 2015 году была награждена Дипломом I степени «За развитие научно-исследовательской работы студентов»;
- в 2016 году опубликовала учебник «Теория межкультурной коммуникации» (в соавторстве под редакцией Ю.В. Таратухиной, С.Н. Безус), получивший гриф УМО;
- в 2016 году была награждена Дипломом II степени «За развитие научно-исследовательской работы студентов»;
- в 2017 году прошла стажировку в языковой школе «Enforex» г Саламанка (Испания);
- в 2017 году участвовала в создании коллективной монографии «Текст и дискурс»;
- в 2017 году опубликовала учебник в издательстве Юрайт «Испанский язык для медиков» (в соавторстве с Безус С.Н. и Нацвалян Л.С.);
- в 2017 году учебник «Испанский язык для медиков» (Кобякова И.А. в соавторстве с Безус С.Н. и Нацвалян Л.С.) стал лауреатом и награжден премией федерального конкурса «Научная школа»;
- в 2017 - 2023 годах участвовала в работе жюри заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников по испанскому языку;
- в 2017 году участвовала в создании коллективной монографии «Текст и дискурс»;
- с 2006 года является сертифицированным экзаменатором DELE уровни А1, А2, В1, С1, С2, участвует в составе комиссии в ежегодных сессиях по сдаче экзамена DELE;
- в 2018 году награждена Почетной грамотой Думы Ставропольского края за заслуги в развитии социальной сферы;
- в 2019 году опубликовала учебник в издательстве Юрайт Испанский язык для медиков (A2-B1) : учебное пособие для среднего профессионального образования / С. Н. Безус, И. А. Кобякова, Л. С. Нацвалян. — 2-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 121 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-07528-1. — Текст : электронный // ЭБС Юрайт [сайт]. — URL: https://www.biblio-online.ru/bcode/442043 (в соавторстве с Безус С.Н. и Нацвалян Л.С.);
- в 2019 году - опубликовала учебник в издательстве Юрайт Бытовая культура и этикет народов мира: межкультурная коммуникация : учебное пособие для среднего профессионального образования / Ю. В. Таратухина [и др.] ; под редакцией Ю. В. Таратухиной, С. Н. Безус. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 265 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-10558-2. — Текст : электронный // ЭБС Юрайт [сайт]. — URL: https://www.biblio-online.ru/bcode/430853 (в соавторстве с Потапенко А.С., Свионтковский С.В. и др.);
- в 2020 году опубликовала учебник в издательстве Юрайт Теория межкультурной коммуникации. Учебник и практикум / Москва, 2020. Сер. 76 Высшее образование (1-е изд.) 276 с. (в соавторстве);
- в 2020 году опубликовала учебник в издательстве Юрайт Испанский язык для медиков (A2-B1). Учебное пособие / Москва, 2020. Сер. 76 Высшее образование (2-е изд., пер. и доп) — 121 с. (в соавторстве);
- в 2020 году опубликовала учебник в издательстве Юрайт Бытовая культура и этикет народов мира: межкультурная коммуникация. Учебное пособие / Москва, 2020. Сер. 68 Профессиональное образование (1-е изд.) — 265 с. (в соавторстве);
- в 2022 году опубликовала в соавторстве со Свионтковской С.В. учебник Стилистика испанского языка. Учебник. — Пятигорск: Пятигорский государственный университет, 2022. – 144с. — 8,5 п.л. ISBN 978-5-4220-1361-6;
- в 2023 году награждена нагрудным знаком «Заслуженный работник Пятигорского государственного университета» за большой вклад в развитие университета;
- в 2023 году стала соавтором коллективной монографии «От внутренней формы к актуальному значению испанских фразеологизмов: когнитивный и лингвокультурный коды»;
- в 2024 году получила свидетельство о государственной регистрации базы данных № 2024620060 от 10 января 2024 года (в соавторстве со Свионтковской С.В.);
- в 2024 году присвоено почетное звание «Почетный работник сферы образования Российской Федерации»;
- имеет более 80 научных публикаций, в том числе в изданиях, рекомендованных ВАК и в зарубежных (международных) изданиях, включенных в базы данных Scopus и WEB of Knowledge;
- осуществляет руководство магистрантами и аспирантами;
- член жюри Заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников по испанскому языку;
- член Ассоциации испанистов России;
- высококвалифицированный специалист, умело организующий учебно-воспитательную и научно-исследовательскую работу в соответствии требованиями и подходами современного образовательного сообщества.
| Дата начала | Дата окончания | Вид дополнительного проф. образования | Место проведения | Программа |
|---|---|---|---|---|
| 16.03.2026 | 31.03.2026 | Повышение квалификации | Пензенский государственный технологический университет | Искусственный интеллект и нейросети в методической работе педагога |
| 16.03.2026 | 19.03.2026 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО Московский государственный лингвистический университет | Технологии подготовки одаренных детей к интеллектуальным состязаниям в рамках Года единства народов России-2026 |
| 27.11.2025 | 12.12.2025 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" г. Пятигорск | Антикоррупционная работа в образовательных организациях высшего образования |
| 09.06.2025 | 11.09.2025 | Повышение квалификации | МФТИ(национальный исследовательский университет) | От науки к бизнесу |
| 18.03.2025 | 16.05.2025 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" | "Инновационно-технологическое и социально значимое проектирование и предпринимательство в университете: ценности, практики, перспективы" |
| 23.01.2025 | 14.03.2025 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" г. Пятигорск | Качество образования как фактор устойчивого развития современного вуза |
| 15.03.2024 | 28.06.2024 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" г. Пятигорск | Технологии научного творчества и методология ИИ |
| 24.03.2023 | 28.03.2023 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО МГЛУ | Технологии подготовки одаренных детей к интеллектуальным состязаниям |
| 28.03.2022 | 01.04.2022 | Повышение квалификации | Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Доб, г. Нижний Новгород | Траектория успеха: стратегии и тактики развития одаренности детей и молодежи |
| 20.12.2021 | 24.12.2021 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" | «Показатели эффективности организации и технологии научного творчества» |
| 15.10.2021 | 12.11.2021 | Повышение квалификации | ООО "Национальная академия современных технологий" | Формирование цифровых компетенций |
| 18.10.2021 | 22.10.2021 | Повышение квалификации | Московский государственный лингвистический университет | Испанистика в эпоху цифровизации |
| 14.04.2021 | 17.04.2021 | Повышение квалификации | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный лингвистический университет" | Технологии подготовки одаренных детей к интеллектуальным состязаниям |
| 15.03.2021 | 10.04.2021 | Повышение квалификации | Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Тюменский государственный университет" | Индивидуализация в высшем образовании. Как трансформировать образовательное пространство университета |
| 07.10.2019 | 18.10.2019 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" г. Пятигорск | Обеспечение устойчивого развития лингвистического образования в контексте требований ФГОС |
| 15.04.2019 | 26.04.2019 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" г. Пятигорск | Навыки оказания первой помощи |
| 11.12.2017 | 01.03.2019 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" г. Пятигорск | Использование информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) при реализации образовательных программ СПО И ВО и их адаптация для лиц с ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ) |
| 08.10.2018 | 30.11.2018 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет | Использование интернет-технологий в учебном процессе вуза |
| 12.04.2018 | 24.05.2018 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет | Управление научным контентом с использованием ИКТ |
| 14.03.2018 | 04.04.2018 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет | Массовые открытые онлайн курсы |
| 05.02.2018 | 28.02.2018 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет | Электронное и дистанционное обучение, ИКТ в деятельности преподавателя |
| 11.12.2017 | 22.12.2017 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет | Актуальные проблемы инклюзивного образования в образ.практике вуза |
| 14.06.2017 | 15.06.2017 | Дополнительное профессиональное образование | ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет | Российско-испанский диалог: к 40-летию восстановления дипломатических отношений |
| 14.06.2017 | 15.06.2017 | Дополнительное профессиональное образование | Московский государственный лингвистический университет | Российско-испанский диалог: к 40-летию восстановления дипломатических отношений |
| 14.06.2017 | 15.06.2017 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВО Московский государственный лингвистический университет | "Российско-испанский диалог: к 40-летию восстановления дипломатических отношений" |
| 14.06.2017 | 15.06.2017 | Профессиональное обучение | Московский государственный лингвистический университет | Российско-испанский диалог: к 40-летию восстановления дипломатических отношений |
| 11.10.2016 | 18.11.2016 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВПО Государственная академия промышленного менеджмента имени Н.П. Пастухова (г. Ярославль | Применение профессиональных стандартов руководителями образовательных орг.в сфере труд. отношений |
| 31.10.2016 | 04.11.2016 | Повышение квалификации | Colegiodelibes | Curso de Formacion para Profesores en ELE ("Курсы ПК для преподавателей испанского как иностранного") |
| 23.11.2015 | 04.12.2015 | Повышение квалификации | ФГБОУ ДПО Государственный институт новых форм обучения | Современный менеджмент в образовании (для руководителей образовательных организаций) |
| 15.12.2014 | 29.12.2014 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВПО Пятигорский государственный лингвистический университет | Современные ИКТ и технологии электронного обучения в вузе |
| 24.09.2013 | 28.09.2013 | Повышение квалификации | ФГБОУ ВПО Пятигорский государственный лингвистический университет | Современные требования к международным научным публикациям |
| 25.03.2013 | 06.04.2013 | Повышение квалификации | Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения | Дистанционные технологии в учебном процессе кафедры |
| 23.03.2009 | 03.04.2009 | Повышение квалификации | Государственная академия промышленного менеджмента имени Н,П, Пастухова (г. Ярославль) | Внутренние аудиты и улучшение систем менеджмента |
| 09.02.2009 | 06.03.2009 | Повышение квалификации | Государственная академия промышленного менеджмента имени Н,П, Пастухова (г. Ярославль) | Система менеджмента качества |
| 03.09.2007 | 03.12.2007 | Повышение квалификации | ГОУ ВПО "Пятигорский государственный лингвистический университет" | Информатизация образования, разв. интеракт. форм обучения, испол. совр. образов. технологий |
| 01.01.2004 | Послевузовское образование | Пятигорский государственный лингвистический университет |
|
Мелодическое оформление реплик диалога при молчащем собеседнике (экспериментально-фонетическое исследование на материале испанского языка) |
|
|
Этимологический анализ концепта «семья» в испанской и русской лингвокультурах |
|
|
Специфика реализации текстовых категорий в испанских комиксах |
|
|
Демотиваторы в обучении испанскому языку как иностранному |
|
|
Креолизованный текст и ирония как неотъемлемые составляющие современного, печатного, политического дискурса Испании |
|
|
Пословицы и фразеологические единицы с орнитонимами как отражение языковой картины мира лингвокультурных сообществ Испании и Латинской Америки |
|
|
Иноязычные наименования в испанском и русском эргонимиконе |
|
|
Ирония как многокомпонентное языковое явление современной испанской периодистики |
|
|
Антропонимы и мифонимы в испанских и русских эргонимах. |
|
|
Тип адресата внутренней речи в художественном фильме «Mar Adentro» |
|
|
Жанровые особенности испанских PR-текстов (на материале электронных PR-текстов) |
|
|
Внутренняя речь как объект исследования в лингвистике |
|
|
Испанский рекламный текст: лингвистические особенности |
|
|
Стратегии использования кинесических средств в межличностной коммуникации (диалог культур: испанцы и русские) |
|
|
Невербальная коммуникация в обучении испанскому языку как иностранному |
|
|
Семантические особенности наименований внутригородских объектов в Испании |
|
|
Lo no verbal en la alternancia de turnos en la comunicación hispana |
|
|
Современные средства порождения структуры и смысла текста (на материале женского испанского и французского текста |
|
|
П а р а д и г м а т и ч е с к и е связи лексико-семантического поля «пища» (на материале испанского и русского языков) |
|
|
Типология простого повествовательного предложения с базовыми компонентами SVO в староиспанском языке (на материале деловых писем) |
|
|
Метафора как средство оценки семейно-брачных отношений: сопоставительный аспект на материале испанского и русского языков |
|
| Автор ВКР: Мумчан Н. А. |
|
Текстовая компрессия в испанских и русских рекламных баннерах и вывесках |
|
|
text compression in spanish and russian advertising banners and signage |
|
| Автор ВКР: Щербак Юлия Денисовна |
|
Арабизмы в русской и испанской фразеологии |
|
|
words of arabic origin in russian and spanish phraseology |
|
| Автор ВКР: Желновакова Полина Витальевна |
|
Концепт «жадность» в современном испанском языке |
|
|
Structural and formal features of the modern Spanish text (didactic application) |
|
| Автор ВКР: Степанова Юлия Андреевна |
|
Концепт «жадность» в современном испанском языке |
|
|
Structural and formal features of the modern Spanish text (didactic application) |
|
| Автор ВКР: Степанова Юлия Андреевна |
|
Лингвистические аспекты жанра интервью в испанском и английском языках |
|
|
Linguistic characteristics of interviews in the English and Spanish Languages |
|
| Автор ВКР: Смирнова Татьяна Юрьевна |
|
Отражение истории Испании в испанских фразеологизмах: дидактический аспект |
|
|
The reflection of the history of Spain in Spanish idioms: the didactic aspect. |
|
| Автор ВКР: Никулина Ольга Дмитриевна |
|
Языковое отражение концепта «ВРЕМЯ» в испанской и русской лингвокультурах |
|
|
Linguistic reflection of the concept of “time” in Spanish and Russian linguocultures |
|
| Автор ВКР: Букаева Ангира Олеговна |
|
Аргументация и ее языковая репрезентация в испаноязычном и русскоязычном политическом дискурсе |
|
|
Argumentation in the Spanish and Russian-speaking political discourse |
|
| Автор ВКР: Спивак Анна Сергеевна |
Тема диссертации: Концепт ПРОФЕССИЯ в испанском и русском языковом сознании |
|
| Соискатель: Оганова Анна Артуровна | |
| Диссертационный совет: 24.2.363.02 (Д 212.193.02) | |
| Дата защиты: 16.04.2015 |