ИПРИМ отметил профессиональный праздник – День переводчика

02.10.2024

2 октября 2024г. в Институте переводоведения, русистики и многоязычия отметили профессиональный праздник – День переводчика. Этот день стал важным событием  не только для профессионалов в области перевода, но и для всех, кто интересуется языками и межкультурной коммуникацией. С приветственным словом к преподавателям, сотрудникам, магистрантам и студентам ИПРИМ обратилась директор-декан института, доктор педагогических наук Федотова Ирина Борисовна.

В канун 85-летия вуза День переводчика получил название «Вокруг света за 85 лет».

Открыли праздник студенты, изучающие русский язык и литературу. Они представили русский народный танец в исполнении коллектива «Славяночка». Номер был наполнен не только яркими красками, но и эмоциональной энергией.

Далее ребята из группы, где изучают китайский язык, представили путешествие в Китай. Они рассказали о старинной легенде про лунные пряники. Следующим номером был видеофильм от студентов из турецкой группы. Это была пародия на турецкие сериалы.

Вслед за студентами из группы, изучающей турецкий язык, на сцену вышли студенты, которые изучают арабский язык. Они отправили зрителей в путешествие по Аграбе. На сцене были Жасмин, джин и «три желания».

Студентов,  изучающих такой сложный язык, как фарси, было легко узнать по красивым костюмам. Они представили видеофильм в формате «Ералаша».
Студенты, изучающие немецкий язык, поздравили танцами «90-х гг.».

Финальным номером было поздравление от студентов группы Отделения литературного творчества. Они подготовили сценку на трех иностранных языках - польском, хорватском и английском. А объединил всех студентов Пятигорский государственный замечательный университет, Институт переводоведения, русистики и многоязычия!

Поздравление с Днем переводчика прозвучало от выпускника переводческого факультета 2012 года Воронина Сергея. Видеопоздравление порадовало как студентов, так и преподавателей ИПРИМ. На праздничном мероприятии присутствовали преподаватели ИПРИМ: Виноградова Е.В., Леонович Е.О., Цыбина Т.А., Гаджимурадова М.Г., Марьева И.Я., Мазевская А.Е., Алексанян А.Р.

В конце мероприятия студенты 1 курса ИПРИМ исполнили песню «Куда уходит детство». Студенты первокурсники  попрощались с детством и вступили в большую, прекрасную, дружную семью переводчиков!

Участники новости