Джагарян Марина Владимировна

Старший преподаватель Джагарян Марина Владимировна в аспекте учебной и учебно-методической деятельности и совершенствования образовательного процесса по всем закрепленным учебным дисциплинам реализует мини-проекты, практико-ориентированные разделы и новейшие интерактивные методы обучения испанскому языку, осуществляет работу в электронной информационно-образовательной среде обучения edu.pgu.ru, проводит открытые онлайн-занятия по испанскому языку с использованием мультимедийных средств обучения. Кроме того, ею реализуются образовательные проекты лингвокоммуникативной, лингвокультурной и лингвострановедческой направленности, а также ведется интенсивный поиск образовательных методик и технологий, отвечающих актуальным запросам и требованиям современного высшего и среднего профессионального образования.

Старший преподаватель Джагарян М.В. участвует в реализации программ дополнительного языкового образования на базе Многоуровневой инновационной академии непрерывного образования (МИАНО ПГУ) (программа дополнительного профессионального образования по изучению испанского языка «Инновационные технологии в курсе грамматики испанского языка (начальный этап)» в рамках научно-образовательно-инновационного комплекса «Дополнительные профессиональные программы и социально-гуманитарные технологии в довузовской, внутривузовской и непрерывной подготовке и переподготовке кадров»).

В аспекте научно-исследовательской, научно-методической деятельности, повышения квалификации старшим преподавателем Джагарян М.В. ведется активная работа по следующим направлениям:

- участие в проведении университетских научно-практических конференций (в частности, ежегодной международной научно-практической конференции «Язык и культура в эпоху интеграции научного знания и профессионализации образования»);

- участие в работе кафедральной секции «Актуальные проблемы лингвокоммуникативистики и прикладных иностранных языков» в рамках проведения ежегодных научно-методических чтений ПГУ «Университетские чтения» и региональной межвузовской научно-практической конференции молодых ученых, аспирантов и студентов «Молодая наука»;

- участие в различного уровня научно-практических конференциях;

- публикация результатов научных изысканий в области лингвистики, межкультурной коммуникации, лингводидактики в различных изданиях, в том числе в журналах из перечня ВАК, отечественных и зарубежных сборниках научных статей, как размещенных в национальной информационно-аналитической системе РИНЦ, так и входящих международные базы данных Scopus и Web of Science;

- участие в научно-образовательных программах, методических вебинарах и курсах повышения квалификации с получением соответствующих сертификатов;

- руководство научно-исследовательской работой студентов, в том числе их научно-инновационными проектами.

Старший преподаватель Джагарян М.В. регулярно проходит курсы повышения квалификации по профилю профессиональной деятельности. Также в 2021 г. после прохождения обучения по образовательной программе «Теория и методика преподавания итальянского языка» на базе Института повышения квалификации и уровня профессиональной компетентности ПГУ ею получен диплом о профессиональной переподготовке, предоставляющий право на ведение профессиональной деятельности в сфере преподавания итальянского языка в высших учебных организациях.

Старший преподаватель Джагарян М.В. участвует в воспитательной, общественной, профориентационной деятельности, формировании социально-личностных компетенций и гражданственности у выпускников, подготовке их к трудоустройству и будущей карьере. Она участвует в общеуниверситетских, институтских, кафедральных проектах, направленных на гражданско-патриатическое воспитание, противодействие терроризму и экстремизму; духовно-нравственное и эстетическое воспитание; профориентационную работу со студентами, школьниками и абитуриентами; профилактику правонарушений и пропаганду здорового образа жизни (в Фестивале образовательных возможностей «Поступай правильно!» в рамках реализации профориентационного проекта «Школа-вуз-регион», в ежегодном лингвострановедческом фестивале языков и культур «Лингвафест», и т.д.).

Старший преподаватель Джагарян М.В. является одним из организаторов институтской олимпиады по испанскому языку в ходе ежегодной «Недели испанского языка и культуры», а также выступает членом жюри на региональном этапе всероссийской олимпиады для школьников по испанскому и итальянскому языкам, проводимым на базе ПГУ.

С 2013 года старший преподаватель Джагарян М.В. является одним из руководителей кафедрального проекта «España en vivo», в рамках которого ежегодно проводятся различные мероприятия практико-ориентированного, социально значимого и лингвокультурного характера.

В аспекте научно-производственной, практико-ориентированной, проектной и предпринимательской инновационной деятельности старший преподаватель Джагарян М.В. ведет активную работу по подготовке студентов к участию в ежегодном смотре-конкурсе научно-инновационных проектов студентов, магистрантов, аспирантов и молодых ученых «Инновационный потенциал университетской молодежи» с научно-инновационными проектами.

В составе авторских коллективов старшим преподавателем Джагарян М.В. разработан и размещен на Витрине интернет-портала ПГУ ряд учебных и учебно-справочных пособие по испанскому итальянскому языкам («Национальные варианты испанского языка», «Сборник аутентичных текстов на итальянском языке с упражнениями», «Русский язык для говорящих на итальянском языке. Начальный уровень», «Практическая методика изучения итальянского языка. Грамматический минимум студента»). Также ею разработано и апробировано в качестве электронного курса учебное пособие «La cocina rusa y caucásica. Recetario de platos típicos».

Старший преподаватель Джагарян М.В. активно участвует в процессах интернационализации деятельности университета, в реализации экспортно-ориентированных проектов, укреплении международного престижа ПГУ:

- осуществляет курирование приглашенных из Испании и Италии зарубежных преподавателей и студентов;

- осуществляет привлечение студентов к участию в программах академической мобильности, а также лингвистическую подготовку студентов к участию в международных программах, предполагающих зарубежные стажировки, включенное обучение, обучение по программам двух дипломов и программы производственной практики в рамках реализации партнерского соглашения по программе ERASMUS+ с одним из ведущих мировых университетов - Университетом Кадиса (Испания);

- осуществляет лингвокоммуникативное сопровождение международных мероприятий (фестивалей, конференций, открытых лекций зарубежных ученых и т.д.), проводимых на базе ИИЯМТ ПГУ;

- участвует в организации и проведении лекций и мастер-классов по испанскому и итальянскому языкам с привлечением зарубежных преподавателей;

- участвует в проекте «Продвижение русского языка и культуры за рубеж» в качестве преподавателя русского языка в Центре русского языка и культуры «Институт Пушкина» в рамках соглашения между ПГУ и Университетом Кампании Луиджи Ванвителли (Италия).