Уровень образования:
Высшее образование - специалитет/ магистратура
Общий стаж работы:
16 лет
Научно-педагогический стаж:
16 лет
Учёная степень
Кандидат филологических наук
Учёное звание:
Доцент
Квалификация:
учитель английского и немецкого языков
Уровень образования:
Высшее образование - специалитет/ магистратура
Стаж работы:
16 лет
Педагогический стаж:
16 лет
Саркисян Мариана Робертовна - доцент кафедры западноевропейских языков и культур ИПРиМ (по совместительству доцент кафедры теории и практики перевода ИПРиМ).
В 2010 году защитила кандидатскую диссертацию по специальности 10.02.04 «Германские языки» с присуждением ученой степени кандидата филологических наук. В 2020 году было присвоено ученое звание доцента по специальности «Германские языки».
В 2018 г. году прошла курсы повышения квалификации в ФГБОУ ВО «Пятигорский государственный университет» по программам: «Навыки оказания первой помощи», «Массовые открытые онлайн-курсы», «Электронное и дистанционное обучение, информационно-коммуникативные технологии в деятельности преподавателя», «Актуальные проблемы инклюзивного образования в образовательной практике вуза», «Летняя школа перевода - 2018», «Управление научным контентом с использованием ИКТ».
В 2019 г. прошла профессиональное обучение "Педагогическая деятельность в профессиональном обучении, профессиональном образовании, дополнительном профессиональном образовании", а также дополнительное профессиональное образование «Использование информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) при реализации образовательных программ СПО И ВО и их адаптация для лиц с ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ)».
Саркисян Мариана Робертовна ведет практические занятия по дисциплинам «Практический курс 1 ИЯ» на 2 курсе бакалавриата; ИЯ 1 (английский язык), ПКРО 1 ИЯ (английский язык) на 2 и 3 курсах специалитета Института переводоведения, русистики и многоязычия (в рамках кафедры западноевропейских языков и культур). Читает лекции и проводит семинары по теоретическому блоку дисциплин - Теоретическая грамматика 1 ИЯ, Лексикология 1ИЯ, Стилистика 1 ИЯ на 3 и 4 курсах специалитета (в рамках кафедры теории и практики перевода ИПРиМ). Создан и внедрен в учебный процесс электронный курс по дисциплине Теория иностранного языка (История языка) в институте заочного обучения.
Работает в образовательной среде EDU PGU по следующим дисциплинам «Практический курс 1 ИЯ», Иностранный язык 1 ИЯ (английский язык), Практикум по культуре речевого общения 1 иностранного языка (английский язык), Теоретическая грамматика 1 ИЯ, Лексикология 1ИЯ, Стилистика 1 ИЯ, Теория иностранного языка (История языка). Реализует мини-проекты в рамках указанных дисциплин. Подготовила рабочие программы и ФОСы по преподаваемым дисциплинам.
В 2015 году опубликовала учебно-методическое пособие «Путеводитель по модальным глаголам английского языка» (совместно с доцентом Давыдовой А.Р).
В 2019 году подготовила и опубликовала учебное пособие English in USE: By and Large” по дисциплине «Практический курс первого иностранного языка» (английский) для направления подготовки 45.03.02 «Лингвистика» и по специальности 45.05.01 «Перевод и переводоведение».
В 2020 году были опубликованы учебные пособия, нацеленные на развитие навыков чтения и понимания текстов по специальности «Перевод в нефтегазовой сфере».
С 2018 года является руководителем двух образовательных программ по специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение (специализация "Специальный перевод" (перевод в нефтегазовой сфере) (ПИП:СПНС) и 45.05.01 Перевод и переводоведение (специализация "Специальный перевод" (перевод в сфере туризма и экскурсионного дела) (ПИП:СПСТЭД).
В рамках научной деятельности Мариана Робертовна опубликовала учебно-методические работы в области методики преподавания английского языка, имеет множество публикаций в журналах из перечня ВАК, в отечественных и зарубежных сборниках научных статей, как размещенных в национальной информационно-аналитической системе РИНЦ, так и входящих международные базы данных Scopus. Активно руководит научно-исследовательской работой студентов, принимающих участие в конференции «Молодая наука». Регулярно участвует в работе Университетских чтений ПГУ.
Были получены охранные документы на объекты интеллектуальной собственности во внешних государственных органах сертификации в России (Роспатент). Получила свидетельства о государственной регистрации, таких баз данных, как: электронные тесты "Практический курс первого иностранного языка (upper intermediate)", электронные тесты "Лексикология первого иностранного языка", электронный курс - "Иностранный язык 1ИЯ (английский язык): English through reading and exercises", Теоретическая грамматика_Тесты.
В рамках научно-исследовательской деятельности Саркисян М.Р. принимает участие в международных, всероссийских и региональных научно-практических конференциях: «Филологические науки. Вопросы теории и практики»; «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации»; «Преподавание иностранных языков в поликультурном мире: традиции, инновации, перспективы»; «Национальные языки и культуры: мышление и понимание в условиях глобализации»; «Мышление и понимание в процессе обучения иностранным языкам в 21 веке»; «Лингводидактика и межкультурная коммуникация: актуальные вопросы и перспективы исследования».
Круг научных интересов связан с рассмотрением прецедентных феноменов, экспликацией культурно-исторических реалий, фоновых знаний, отражающих национальную специфику лингвокультурной общности.
Участвует в реализации воспитательных студенческих проектов, внесенных в электронную систему проектов ПГУ. Систематически проводит воспитательную работу со студентами в форме дискуссий, круглых столов, обсуждений на различные актуальные и общественно значимые темы, как в рамках учебного процесса, так и в рамках внеаудиторной работы.
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры